〜可憐ないちごと優しいお色のドレス〜
~ Pretty strawberries along with a gentle colored dress ~

王室の美しいお庭でアフタヌーンティーをいたしましょう。
優雅で楽しいひと時をお気に入りのドレスで過ごす贅沢な時間。
そんなイメージでデザインされた華やかなドレス。
1枚でお召しいただいても素敵ですが、中にペチスカートを重ねて、サイドをアップすると豪華なドレスに変身。
1着で様々な着こなしが出来る素敵なドレスとなっております。

Have an afternoon tea in the beautiful garden of the Royal Family.
This is the inspiration behind this gorgeous dress.
It's lovely to have as a single piece or you can also enjoy this dress by wearing a petti skirt inside, raising the sides and it will transform into a luxurious dress.
Such a wonderful dress that can be dressed in various ways.

• 多少サイズが前後する場合がありますので
  4〜5cm程度のゆとりをみてお買い求め頂くことをお勧めいたします。
  
• こちらの商品には、素材の特性上、生地の中にネップ（糸の塊)、 色素の混入（黒や青・赤などの点や線）が入っている場合がございますが 予めご了承下さいませ。
  また、無理に取り除くと生地を傷める可能性がございますので、ご注意下さい。
  
  ※Depending on the item, the sizes might be slightly smaller or larger. The measurements listed are of the actual garment so we recommend 4-5cm of room for the best fit.
  ※Please notre that you may see very tiny lint or pigmentary dots on the surface as the item is made with knubbed material.It may damage the material itself if it's forced to be cleared off.