〜可憐なすみれの花を美しく身に纏う〜
〜Decorate yourself with pretty violet flowers〜

中央部分のすみれのブーケは、花びら1枚1枚手作業で作られています。
グラデーションカラーになった3つのすみれは繊細で愛らしい。
2種類のおリボンは、軽やかに空を舞う蝶の様です。

Each flower petal on these beautiful violets are dyed and created by hand.
The three violets in gradation color are so lovely and delicately crafted.
The two types of ribbons are just like butterflies fluttering into the sky.