〜フランスの「鈴蘭祭り」から着想を得てデザイン〜
〜Design inspired by the French ‘Lily of the Valley Festival’〜

伝統あるフランスの図案を現代に蘇らせたオリジナルプリント生地。
優しい木漏れ日が差し込む鈴蘭の咲く庭をイメージしたお洋服。
シンプルながらも凛とした雰囲気が素敵なワンピース。

Original print fabric that revives traditional French designs in the modern era. This dress is inspired by a garden of blooming lilies of the valley with gentle sunlight filtering through the leaves of trees. A simple yet dignified dress.

• 多少サイズが前後する場合がありますので
  4〜5cm程度のゆとりをみてお買い求め頂くことをお勧めいたします。
  
• こちらの商品には、素材の特性上、生地の中にネップ（糸の塊)、 色素の混入（黒や青・赤などの点や線）が入っている場合がございますが 予めご了承下さいませ。
  また、無理に取り除くと生地を傷める可能性がございますので、ご注意下さい。
  
  ※Depending on the item, the sizes might be slightly smaller or larger. The measurements listed are of the actual garment so we recommend 4-5cm of room for the best fit.
  ※Please notre that you may see very tiny lint or pigmentary dots on the surface as the item is made with knubbed material.It may damage the material itself if it's forced to be cleared off.